Լոտոսի ծաղկաթերթերի անկում (բանաստեղծություն - poem). Մայ Վան Ֆան - Mai Văn Phấn Թարգմանություն անգլերենից հայերեն : Սիլվա Բիչ Լան Translation from English into Armenian: Silva Bich Lan

Մայ Վան Ֆան - Mai Văn Phấn

Թարգմանություն անգլերենից հայերեն : Սիլվա Բիչ Լան

Translation from English into Armenian: Silva Bich Lan

 

 

 

Լոտոսի ծաղկաթերթերի անկում

 

Քամին գալիս է

Պտտվելով ջրի վերևում

Առանց ափսոսանքի

 

 

 

Falling Lotus Petals

 

The wind comes

Circling above the water

Without regrets

 

 

 

 

Երկար ճանապարհ

 

Կոշիկներս կարգով ցած դնելով

Ես այլ տեղ եմ փնտրում

Ոտքերս հանգստանալու համար

 

 

 

Long Way

 

Putting my shoes down orderly

I look for another place

To rest my feet

 

 

 

 

 

Khám phá vẻ đẹp cổ kính của tu viện Tatev ở Armenia

 

 

 

 

 

BÀI KHÁC
1 2 





























Thiết kế bởi VNPT | Quản trị