Viết có thể thay đổi thế giới? - Mai Văn Phấn

Những biến động đó làm thay đổi, đa dạng hóa các giá trị, trong đó có văn học.

Người tự tin trong thinh lặng cô đơn - Mai Văn Phấn

Tôi đọc thơ Võ Thanh An khi còn trên ghế nhà trường, nhưng mãi đến cuối thu 1987 mới có dịp diện kiến ông.

Giai đoạn hình thành nền văn xuôi hiện đại Hàn Quốc (nghiên cứu) - Mai Văn Phấn

Sự phát triển của tiểu thuyết Trung Quốc và Triều Tiên có những nét tương đồng, có thể gọi là “đồng pha”, cùng “vùng cộng cảm” nhưng cũng có nhiều dị biệt.

Tiếng chuông trong trà thất ở Seoul - Mai Văn Phấn

Nhà thơ Kim Sa-in (chủ tịch Viện Dịch thuật Văn học Hàn Quốc) và nhà thơ Ko Hyung-Ryul (tổng biên tập tạp chí “Thi học hiện đại”) đã chọn quán trà “Chodang” trên phố cổ Insadong làm nơi chia tay sau Liên hoan Nhà văn quốc tế vừa tổ chức tại Seoul.

Căn tính dân tộc và toàn cầu hóa trong sáng tạo văn học (tham luận) - Mai Văn Phấn

Liên hoan Nhà văn quốc tế 2019 được Viện Dịch thuật Văn học Hàn Quốc tổ chức tại thủ đô Seoul, từ mồng 5 - 13/ 10/ 2019.

Nghìn tấm gương phản chiếu chúng ta (Liên hoan Nhà văn quốc tế Seoul 2019) - Mai Văn Phấn

Liên hoan Nhà văn quốc tế 2019, được Viện Dịch thuật Văn học Hàn Quốc tổ chức tại thủ đô Seoul, từ mồng 5 đến hết ngày 13 tháng 10, 2019.

Khái lược về “Thuyết Proton” của Gjekë Marinaj - Mai Văn Phấn

Vào năm 2005, TS. Gjekë Marinaj đã đề xướng “Thuyết Proton” trong bối cảnh hỗn loạn các giá trị thẩm mỹ tại đất nước An-ba-ni quê hương ông, cũng như các nước trên bán đảo Ban-căng khi ấy.

Dạo phố cùng nhà văn Agneta Pleijel - Mai Văn Phấn

Trong những ngày ở Stockholm, tôi được nghe các bạn Thụy Điển nói nhiều về nhà văn Agneta Pleijel với lòng tin yêu chân thành nhất. Bạn đọc Thụy Điển đương thời rất tự hào vì đã có Agneta Pleijel.

Chị Eva - Mai Văn Phấn

Eva Lindskog đã dành trọn tình cảm, cuộc đời mình cho Việt Nam. Con gái chị tên là Maria Liên Lindskog. Tên của Maria Liên do chị đặt mang biểu tượng văn hóa hai nước Việt Nam và Thụy Điển.

Xuất bản sách văn học thời Cách mạng Công nghiệp 4.0 - Mai Văn Phấn

Và giờ đây Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư dựa trên nền tảng cuộc Cách mạng lần thứ ba

Đôi dòng về sáng tác thơ (tiểu luận) - Mai Văn Phấn

Thơ đương đại đang phân hóa mạnh và khá đa dạng. Đó là tín hiệu đáng mừng của đời sống văn học hôm nay.

Phát biểu của Mai Văn Phấn tại Lễ trao giải Cikada 2017 - Mai Văn Phấn’s speech at Cikada award ceremony in 2017

Tôi chân thành cảm ơn Ban Giám khảo giải thưởng Cikada, cảm ơn Viện Thụy Điển, cảm ơn nghệ sĩ Gunilla Sundström đã sáng tạo tác phẩm tranh gốm tuyệt đẹp dành tặng những tác giả đoạt giải. Xin cảm ơn Ngài Styrbjörn Gustafsson, Tổng Biên tập nhà xuất bản Tranan đã tuyển chọn và xuất bản tác phẩm của tôi cùng tác phẩm khác của các nhà văn, nhà thơ VN sang tiếng Thụy Điển.

Khuynh hướng cách tân trong thơ Việt Nam sau 1986 (tiểu luận) - Mai Văn Phấn

Trong tiểu luận này, tôi tập trung khảo sát tác phẩm của các tác giả tiêu biểu của thế hệ cận kề sau cuộc chiến: Nguyễn Quang Thiều, Nguyễn Lương Ngọc, Dương Kiều Minh, Trần Tiến Dũng, Nguyễn Đức Tùng, Inrasara, Nguyễn Bình Phương, Giáng Vân…

Thế giới sẽ được vẽ ra theo cách các nhà thơ nhìn thấy nó - The World Will Be Redrawn After The Way Envisioned By The Poets (tham luận - speech) - Mai Văn Phấn. Translated by Hồ Liễu

Nhà thơ Fernando Rendon - Giám đốc Liên hoan thơ quốc tế Medellin, Tổng Giám đốc điều phối phong trào thơ ca quốc tế (Colombia) vừa gửi tôi thư mời tham dự Liên hoan Thơ quốc tế Medellin lần thứ 26 tại nước Cộng hòa Colombia, từ ngày 18 đến 25 tháng 6 năm 2016, tại thành phố Medellin.

“Thuốc đắng” khai mở thế giới thơ tôi (tản mạn) - Mai Văn Phấn

Tôi viết bài thơ “Thuốc đắng” vào một chiều mùa hè năm 1990 cho Ngọc Trâm, lúc ấy mới 3 tuổi. Con gái tôi bị sốt cao nhưng không chịu uống thuốc. Thương con, nhưng tôi buộc phải ép con uống hết chén thuốc mới mong khỏi bệnh.

Vẻ đẹp và quyền năng của thơ ca (tiểu luận) - Mai Văn Phấn

Dù được viết theo bất kỳ khuynh hướng nào, thơ ca luôn mang vẻ đẹp nguyên khởi, nhằm phục sinh, tái tạo thế giới, mãi đối lập với cái xấu và gian tà.

Người đọc và đổi mới thi ca (tiểu luận) - Mai Văn Phấn

Phải là cuộc song hành, đồng bộ, nhà thơ và bạn đọc mới có thể gặp nhau, cùng kích hoạt những tác phẩm văn học có giá trị. Đổi mới thẩm mỹ nghệ thuật của người đọc là đóng góp xứng đáng vào tài sản tinh thần dân tộc trong thời đại mới.

Lan man về thơ hay (tiểu luận) - Mai Văn Phấn

Vẫn còn đó những tranh luận xoay quanh ý niệm “Thế nào là thơ” nên chuyện thơ hay sẽ càng mông lung hơn khi lý giải. Nhận diện, đề xuất tiêu chí thơ hay thành ra bao hàm ít nhiều tính chủ quan không thể tránh khỏi của người viết.