Tiếng nước reo

  

Đặng Tiến minh họa

 

 

Báo HẢI PHÒNG Cuối tuần giới thiệu: “Tiếng nước reo” của Mai Văn Phấn là truyện ngắn giàu cảm xúc, kể về hai chị em Đoàn và Loan trở về dọn dẹp căn nhà cũ sau khi mẹ qua đời. Hình ảnh chiếc ấm đất cùng tiếng nước reo xuyên suốt câu chuyện đã gợi lên những kỷ niệm về người mẹ và những tháng ngày đã qua. Qua đó, tác phẩm gửi gắm thông điệp về sự trân trọng tình cảm gia đình và những điều thân thuộc, bình dị trong cuộc sống.

HPCT

 

Mai Văn Phấn

 

Đoàn nghe tiếng nước reo đâu đó. Xuống bếp, thấy chiếc bếp từ vẫn đặt trên bàn đá. Chỗ cái bếp kiềng ngày trước giờ kê bình nước lọc. Vài cái nồi nhôm úp trên giá. Tiếng nước sôi vẫn reo. Đoàn ngước nhìn nóc tủ. Chiếc ấm đất của mẹ nằm cạnh cái rổ tre và lọ gia vị.

Anh kéo ghế, đứng lên lấy chiếc ấm xuống. Tiếng nước thôi reo. Đoàn cầm chiếc ấm, thấy nó nhẹ hơn anh tưởng. Anh mở nắp. Bên trong vẫn khô, dưới đáy ấm có lớp bụi.

Có tiếng cửa mở. Loan đứng ở bậc cửa bếp. Hai chị em về từ chiều hôm trước, định dọn nốt căn nhà rồi mới tính chuyện bán. Loan nhìn chiếc ấm trong tay Đoàn.

“Em cũng nghe thấy tiếng nước reo à?”

Đoàn gật đầu. Chị cầm lấy chiếc ấm, lau lớp bụi dưới đáy bằng vạt áo rồi đặt lên nóc tủ.

“Cứ để ấm trên đó. Mẹ dặn thế em ạ.”

Đoàn không nhớ mẹ đã dặn từ bao giờ. Anh lại ngước nhìn chiếc ấm.

Sáng hôm sau, Loan dậy sớm. Nhà bên đang làm cá. Tiếng dao thớt lẫn tiếng người. Mùi cá biển với khói bếp bay vào trong sân. Đoàn ra hiên. Loan đang nhặt rau trên chiếc chõng tre. Trên bàn có mấy củ gừng.

“Chiếc ấm vẫn trên nóc tủ chứ em?”

“Vâng.”

“Đêm qua em có nghe thấy gì không?”

“Có, chị ạ.”

Đoàn ngồi xuống chiếc ghế thấp. Anh hỏi chị có thường nghe thấy tiếng nước reo không. Loan đáp rằng thỉnh thoảng, từ trước khi mẹ mất khá lâu. Chị bảo mẹ hay đun nước bằng chiếc ấm ấy, cả nước gừng lẫn nước uống hằng ngày.

Đoàn nhớ một buổi sáng mẹ ngồi bên bếp, thái gừng thành từng lát bỏ vào ấm. Nước nóng rót ra chiếc bát men trắng, mẹ đặt xuống nền nhà trước mặt anh.

“Mẹ hay đun nước gừng cho em đấy chị.”

Loan nhìn Đoàn. “Có khi em nhớ lẫn với lúc mẹ lấy nước nóng trong cái phích Rạng Đông để pha.”

“Em nhớ chính xác mà.”

Loan đứng lên đi vào bếp. Lát sau chị mang ra hai chiếc bát men, đặt lên bàn.

“Mẹ giữ hai cái bát này.”

Đoàn cầm một chiếc bát lên. Miệng bát đã mẻ một miếng. Mẹ vẫn bảo cái bát còn dùng được thì đừng bỏ đi. Anh nhớ lần mình bị sốt, mẹ lấy khăn nhúng nước ấm, vắt khô rồi đặt lên trán. Chiếc ấm đất nằm trên bếp, nước sôi lục bục. Mùi gừng từ bếp bay lên tận nhà trên.

“Em luôn nhớ mùi này.”

Loan cúi đầu. Đoàn xuống bếp lấy chiếc ấm. Anh lau qua thân ấm. Chỗ men bong ra để lộ màu đất nâu sẫm. Quai ấm quấn một đoạn dây thép đã hoen.

“Cái này ai buộc lại chị nhỉ?”

Loan đang thái rau ngoài hiên, dừng tay.

“Mẹ đấy.”

Đoàn xoay chiếc ấm. Dưới đáy có một vết cháy đen chừng hai ngón tay.

“Nó bị cháy đáy này.”

“Mẹ bảo cháy đáy thôi, chứ nước có rò đâu.”

Đoàn xoay chiếc ấm thêm một vòng, rồi đặt xuống mặt bàn.

Hai chị em tiếp tục dọn nhà. Đồ đạc chia thành từng đống. Đã có người hỏi mua đất. Loan muốn bán ngôi nhà này để lấy tiền sửa lại căn trên phố. Đoàn mở từng ngăn tủ, xem lại đồ đạc của mẹ.

Khi dọn đến gian bếp, Loan cầm chiếc ấm lên.

“Cái ấm này mình giữ lại em nhé.”

“Vâng, chắc chắn rồi chị.”

Anh nhìn vết nứt chạy dọc thân chiếc ấm đất.

“Vết nứt này có từ bao giờ vậy chị?”

“Lâu rồi. Mẹ lấy mật mía trộn với tro bếp vít lại đấy.”

Đoàn đưa ngón tay lần theo vết nứt.

Trời đổ mưa. Hai chị em đóng bớt cửa sổ, rồi vào gian giữa. Mưa dội xuống mái ngói. Lát sau, nước ngoài ao dâng lên, tràn vào sân. Mấy con cá rô theo dòng nước, lách mình quanh gốc chanh.

Đoàn xuống bếp lấy nước lọc. Chiếc ấm đất vẫn trên nóc tủ. Tiếng nước sôi lại vọng ra. Đoàn áp tay vào thành ấm. Nóng ran. Loan từ nhà trên đi xuống.

“Chuyện gì vậy em?”

Đoàn đưa chiếc ấm cho chị. Loan vừa đặt tay lên thành ấm đã rút ngay ra.

“Nóng em ạ.”

Bếp củi lâu không ai nhóm. Đoàn mở nắp ấm. Bên trong vẫn khô. Hai chị em nhìn nhau.

Đoàn không ngủ được. Anh nhớ mẹ ngồi bên bếp. Có hôm mẹ nằm ở gian giữa. Chiếc ấm khi ở trên bếp kiềng, khi đặt dưới nền nhà. Những buổi sáng mẹ gọi anh dậy, tiếng dép mẹ ngoài hiên cứ lẫn vào nhau.

Gần nửa đêm, tiếng nước lại reo. Lần này, âm thanh vọng ra từ phía buồng của mẹ. Đoàn đứng ngoài một lúc rồi đẩy cửa bước vào. Chiếc giường kê sát tường. Chiếc tủ gỗ thấp đặt cạnh cửa sổ. Đoàn đứng bên giường mẹ rồi đi ra.

Sáng hôm sau, Loan vào buồng mẹ để lấy quần áo. Chiếc áo nâu vẫn treo sau cửa. Chiếc lược sừng và chiếc khăn cũ gấp ngay ngắn trên đầu giường. Dưới chân giường là đôi dép mẹ vẫn đi trong nhà.

Đoàn nhìn đôi dép. “Sao chị vẫn để ở đây?”

Loan cúi xuống gấp lại chiếc khăn, không trả lời.

Loan nhắc đến thím Lựu ở cuối xóm. Thím từng sang chăm mẹ mấy lần trong những tháng cuối cùng. Đoàn gọi điện. Thím Lựu hỏi hai đứa đã về chưa. Rồi thím nói ngày trước mẹ cháu hay nhắc hai chị em.

Đoàn hỏi: “Thím có nghe mẹ cháu nói gì về chiếc ấm đất không?”

“Chiếc ấm ấy à?”

“Mẹ cháu có hay dùng không thím?”

“Có. Bà ấy vẫn dùng. Thi thoảng lại thấy đem ra hãm chè xanh.”

Đoàn hỏi thêm mẹ có từng nghe thấy tiếng nước sôi trong chiếc ấm không. Bà Lựu ngập ngừng rồi nói:

“Thím có nghe. Mấy hôm cuối mẹ cháu yếu lắm.”

Đoàn đặt điện thoại xuống, ngồi rất lâu bên bàn.

Loan tìm thấy một cuốn sổ nhỏ trong ngăn tủ bếp. Chị mở từng trang. Đó là cuốn sổ mẹ dùng để ghi việc trong nhà. Tiền điện, tiền gạo, ngày giỗ, tiền thuốc, những thứ cần mua thêm. Có một trang mẹ ghi: “Đoàn về.”

Đoàn hỏi:

“Mẹ ghi chữ này lúc nào vậy chị?”

“Chắc lúc em gọi bảo về đấy.”

Lần ấy Đoàn chỉ về được một buổi tối, sớm hôm sau đã vội đi. Khi ấy mẹ đã gầy yếu lắm nhưng chống gậy ra tận cổng tiễn anh.

Đoàn lật trang sau. Có dòng chữ: “Đun thêm nước.” Anh lật tiếp. Những trang tiếp theo không còn dòng nào liên quan. Anh đặt cuốn sổ vào ngăn tủ bếp.

Ngoài sân có tiếng gọi nhau đi kéo lưới. Gió biển tràn vào gian bếp. Đoàn nhớ buổi tối. Mẹ ngồi ở mép giường. Anh đứng cạnh cửa. Mẹ hỏi:

“Tuần tới con có về được không?”

Lúc ấy Đoàn đang nhìn điện thoại.

“Tuần tới con có việc rồi mẹ ạ.”

Mấy hôm sau, mẹ vào viện. Đến trưa, chị Loan gọi báo mẹ trở nặng. Đoàn bắt chuyến xe sớm nhất nhưng khi về đến nơi, mẹ đã mất. Anh nhớ mình đứng khóc ngoài hành lang bệnh viện. Chị Loan nói gì lúc ấy, anh không nhớ.

Tối hôm ấy, thím Lựu sang cho túi gừng, bảo:

“Mẹ cháu ngày trước hay mua gừng chỗ thím.”

Đoàn nhận túi gừng rồi lại hỏi về chiếc ấm đất. Bà Lựu nhìn anh.

“Chiếc ấm cũ ấy à? Có. Hồi cháu còn nhỏ, cứ trở trời là ho. Mẹ cháu đun gừng rồi để nguội bớt mới cho uống.”

Đoàn hỏi:

“Cháu có bao giờ làm rơi chiếc ấm ấy không thím?”

“Thím nhớ có lần mẹ cháu mắng hai đứa vì làm đổ nước gì đó.” Bà Lựu cười rồi ra về.

Đoàn cầm túi gừng vào bếp, đặt cạnh chiếc ấm. Tối hôm ấy, anh lấy cuốn sổ ra nhìn lại dòng chữ “Đoàn về”. Anh không muốn lật sang trang sau.

Anh áp tay vào thân ấm, rồi nhấc nó xuống, đặt cạnh cuốn sổ. Đoàn đứng dậy. Đi qua gian giữa, anh nghe tiếng mẹ gọi: “Đoàn à.” Anh quay lại. Gian nhà không có ai.

Loan từ ngoài sân đi vào. Đoàn nhìn chị.

“Chị vừa gọi em à?”

“Không.”

“Em vừa nghe như tiếng mẹ.”

Hai chị em đứng giữa nhà.

Sáng hôm sau, Loan và Đoàn tiếp tục dọn dẹp. Chiếc ấm đất vẫn nằm cạnh rổ tre. Đoàn cầm lên, lau lớp muội bám trên thành ấm. Đường nứt trên ấm như dài hơn hôm trước.

Đoàn nhớ cái bếp thấp, nền đất ngày ấy chưa lát gạch. Anh hỏi Loan:

“Chị nhớ gì nhất trước khi mẹ mất?”

“Mẹ thường gọi em.”

Đoàn cúi nhìn nền nhà. Anh nhớ lần làm rơi chiếc ấm. Nước nóng đổ ra. Loan khóc. Đoàn đứng nép vào góc chạn.

Người môi giới gọi điện hỏi chị em đã quyết định bán nhà chưa. Đoàn cầm điện thoại.

“Nhà tôi chưa bán vội.”

Loan đứng gần cửa nghe thấy, hỏi:

“Em đổi ý à?”

Đoàn nhìn xuống bếp.

“Để thêm một thời gian nữa chị ạ.”

Loan không hỏi thêm.

Hai chị em thu dọn nốt những thứ còn lại. Loan gói quần áo của mẹ vào chiếc túi lớn. Những thứ mang đi được đặt sang một bên. Đến lúc khép cửa buồng mẹ, Đoàn quay lại nhìn đôi dép dưới chân giường. Một chiếc quay mũi ra cửa, chiếc quay vào trong.

Đêm đó, hai chị em còn ngồi ở gian giữa. Căn nhà đã dọn gần xong. Ngoài sân, gió lùa qua hàng cau. Những tàu cau cọ vào nhau xào xạc. Đến khuya, tiếng nước lại reo. Chị em cùng nghe. Âm thanh vọng từ căn buồng của mẹ.

Đoàn ngồi dậy: “Chị ơi, nghe thấy không?”

Loan ngồi bên mép giường, nhìn về phía cửa buồng. Tiếng nước càng rõ hơn. Đoàn đứng dậy. Loan nắm tay Đoàn. Hai chị em ngồi yên.

Sáng hôm sau, Loan đặt hai chiếc bát men lên bàn. Đoàn lấy mấy lát gừng cho vào chiếc ấm đất, rồi đổ nước. Không ai nhóm bếp. Lúc sau, trong ấm có tiếng động nhẹ. Rồi như tiếng nước reo. Anh rót ra bát. Hơi gừng bốc lên.

“Hơi cay đấy em.”

Đoàn cười:

“Ngày trước mẹ cũng cho em uống thế.”

Hai chị em ngồi đó một lúc. Loan đứng dậy, đặt chiếc ấm lên nóc tủ rồi ra vườn. Đoàn đi theo chị. Ra đến cửa, anh quay lại nhìn chiếc ấm đất. Một giọt nước còn đọng trên vòi. Anh đưa tay rồi rút lại. Tiếng nước reo sau lưng hai chị em.

 

(Báo Hải Phòng Cuối tuần, số 514 Bộ mới (1936). Thứ Năm, ngày 1-10-2026)

 

 

 

Tranh “Ấm đất và chén” của Lê Vượng