image advertisement
image advertisement





























 

Тамошои тулӯи моҳ (шеър). Май Ван Пхан. Рус тилидан Аъзам Trần таржимаси

Май Ван Пхан

Рус тилидан Аъзам Trần таржимаси

Аъзам Trần  dịch từ tiếng Anh sang tiếng Tajik[1]

 

 

 

Тамошои тулӯи моҳ

 

Дарахтон дурахшон мешаванд

Ман як пиёла оби гармро меҷӯям

Ва ҳамаашро бинӯшед

 

 

 

 


__________________________

[1] Tiếng Tajik, hay còn gọi Tajiki là ngôn ngữ của người Tajik ở Trung Á. Đây là ngôn ngữ chính thức ở cộng hòa Ta-gi-ki-xtan (Tajikistan). Tiếng Tajik là một nhánh của tiếng Ba Tư. Ở Tajikistan, văn tự chính thức là chữ Kirin thay cho chữ Ba Tư truyền thống. Người Tajik và người Iran nói chuyện có thể hiểu nhau.

(Nguồn: Wikipedia)

 

 

 

Wakhan Valley in Tajikistan.

 

 

 

 

BÀI KHÁC
1 2 
image advertisement
image advertisement

image advertisement
image advertisement




























Thiết kế bởi VNPT | Quản trị