Giải thưởng cuộc thi trực tuyến văn học quốc tế "Nesvizh, tôi dâng tặng Người..." của Belarus năm 2023

Maivanphan.com: Theo thông báo từ Cộng hòa Belarus, tôi là tác giả đoạt giải cao nhất (победитель) của cuộc thi trực tuyến văn học quốc tế Nesvizh năm 2023. Cuộc thi có tiêu đề «Тебе я, Несвиж, посвящаю…» (tạm dịch: Nesvizh, tôi dâng tặng Người...), nhân kỷ niệm 800 năm thành lập thành phố Nesvizh thuộc Cộng hòa Belarus. Cùng đoạt giải thưởng thơ viết bằng tiếng Nga có 6 nhà thơ: Melnikova Raisa Fedorovna (giải cấp 1), Olizar Olga Stepanovna (giải cấp 2), Lyubenskaya Ksenia (Smolikova Oksana Vladimirovna – giải cấp 2), Mazalevich Yury Vladimirovich (giải cấp 2), Kruglik Lyudmila Vladimirovna (giải cấp 3), Sitkevich Sergey Semyonovich (giải cấp 3). Ngoài ra có 2 nhà thơ vào chung kết: Zhdanovich Elena Adamovna (Alena Shekh) và Ivanovich Svetlana Borisovna.

Xin trân trọng cảm ơn Hội đồng Giám khảo đã trao cho tôi giải thưởng cao quý này!

Mai Văn Phấn

Итоги международного литературного онлайн-конкурса «Тебе я, Несвиж, посвящаю…»

Номинация «Поэзия»  (на белорусском языке)

Возрастная группа: 18 лет – 31 год

Штоп Валентина Сергеевна – финалист

Номинация «Поэзия»  (на русском языке)

Возрастная группа: 18 лет – 31 год

Неруганёнок Татьяна Игоревна – финалист

Номинация «Поэзия»  (на белорусском языке)

Возрастная группа: 31 год и старше

Белый Алексей Ильич – победитель

Цвирко Татьяна Константиновна – лауреат 1 степени

ласенко Геннадий Петрович – лауреат 1 степени

Круглик Людмила Владимировна – лауреат 2 степени

Стрижов Михаил Васильевич – лауреат 3 степени

Хацкевич Оксана Евгеньевна – лауреат 3 степени

Новик Елена Александровна – финалист

Никитина Валентина Михайловна – финалист

Мазалевич Юрий Владимирович – финалист

Номинация «Поэзия» (на русском языке)

Возрастная группа: 31 год и старше

Май Ван Фан – победитель. Перевод на русский язык Пивоварова Руслана

Мельникова Раиса Фёдоровна – лауреат 1 степени

Олизар Ольга Степановна – лауреат 2 степени

Любенская Ксения (Смоликова Оксана Владимировна) – лауреат 2 степени

Мазалевич Юрий Владимирович – лауреат 2 степени

Круглик Людмила Владимировна – лауреат 3 степени

Ситкевич Сергей Семёнович – лауреат 3 степени

Жданович Елена Адамовна (Алёна Шех) – финалист

Иванович Светлана Борисовна - финалист

Номинация «Проза»  (на русском языке)

Возрастная группа: 18 лет – 31 год

Якубовская Анастасия Константиновна – победитель

Неруганёнок Татьяна Игоревна – лауреат 1 степени

Номинация «Проза»  (на белорусском языке)

Возрастная группа: 31 год и старше

Цвирко Татьяна Константиновна – победитель

Кожар Надежда Владимировна  - лауреат 1 степени

Виноградов Дмитрий Леонидович – лауреат 2 степени

Номинация «Проза»  (на русском языке)

Возрастная группа: 31 год и старше

Токарева Ирина Александровна – победитель

Смоляк Татьяна Валентиновна - лауреат 1 степени

Москаленко Юрий Николаевич – лауреат 2 степени

Ермак Алла Эдуардовна – лауреат 3 степени

Морозов Александр Иванович – лауреат 3 степени

Номинация «Песни»

«Мелодыя Нясвіжскага парка”. Слова Зои Капуста. Музыка Лизы Васильковой. Исполнение Елены Сало - победитель

«Святая беларуская зямля». Слова Ольги Любашиной. Музыка и исполнение Виктора Метельского – лауреат 1 степени.

«Несвижский вальс». Слова и музыка Ирины Зданович (Мезенцевой). Исполнение Галины Бабоновой. Аранжировка Василия Бурака – лауреат 1 степени.

«Фестивальная песня». Слова Фёдора Борового. Музыка и исполнение Владимир Сухолинский – лауреат 2 степени.

«Мой Нясвіж». Слова Зои Кулик. Музыка Тамары  Кощевой — лауреат 2 степени.

«Малая родина». Слова Людмилы Круглик. Музыка Елены Жуковской – лауреат 3 степени.

(Источник : Несвижская центральная районная библиотека имени Павла Пронузо)