ՄՈՐ ԴՈՒՌԸ V (բանաստեղծություն). Մայ Վան Ֆան - Mai Văn Phấn. Թարգմանված ռուսերենից : Վաղրամյան Արմինե
Մայ
Վան Ֆան - Mai Văn Phấn
Թարգմանված
ռուսերենից : Վաղրամյան Արմինե
Перевод
с русского на армянский: Арминэ Ваграмян
![](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4gIcSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAIMbGNtcwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAH3AABABkAAwApADlhY3NwQVBQTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLWxjbXMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAApkZXNjAAAA/AAAAF5jcHJ0AAABXAAAAAt3dHB0AAABaAAAABRia3B0AAABfAAAABRyWFlaAAABkAAAABRnWFlaAAABpAAAABRiWFlaAAABuAAAABRyVFJDAAABzAAAAEBnVFJDAAABzAAAAEBiVFJDAAABzAAAAEBkZXNjAAAAAAAAAANjMgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB0ZXh0AAAAAEZCAABYWVogAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLVhZWiAAAAAAAAADFgAAAzMAAAKkWFlaIAAAAAAAAG+iAAA49QAAA5BYWVogAAAAAAAAYpkAALeFAAAY2lhZWiAAAAAAAAAkoAAAD4QAALbPY3VydgAAAAAAAAAaAAAAywHJA2MFkghrC/YQPxVRGzQh8SmQMhg7kkYFUXdd7WtwegWJsZp8rGm/fdPD6TD////bAEMACQYGCAYFCQgHCAoJCQoNFg4NDAwNGhMUEBYfHCEgHxweHiMnMiojJS8lHh4rOywvMzU4ODghKj1BPDZBMjc4Nf/bAEMBCQoKDQsNGQ4OGTUkHiQ1NTU1NTU1NTU1NTU1NTU1NTU1NTU1NTU1NTU1NTU1NTU1NTU1NTU1NTU1NTU1NTU1Nf/AABEIAdABwgMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APcaKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK5zxH4rj0yMw2rB7g8ZxnbUviDX47OCSGJv3uMZ9M/wD1q88mu2aZpWYtIe55IpXJbsXLq+dGE08rT3mNx3crFntju38vesSR8ls45OSae85YnOTzVd2yTnFMzbEkZWH3h+dRGmN17ioWdlPGOfUUxE5PXJP0NROcDFMMjY9CPypjTAnk57UAPH1pNxzxUZYdqTzKQEhamEnPGQPSk38cYpN4p3AeD7YpwYVFu59qN3rzSAn3+lOEn51WB46ml3YGTQMtrIM5IxUqEdsGqQfIqRH2sMGgtMvL+PFTRvxg9fWq0bjipRxz1oKLSO0bhl4I5BBwQa6LSfFtzaSoLp2mhB5J5ZR9c81zG8Km70/Snq+eRzmgD1zTdXtr+ENBIjr/ALJ6fUdq0K8k028kt7lGjYowPbofqK77RvEC3S+XcKUYHbuH3R0/EZoBG7RRRQMKKKKACiiigBKaaU0lMiQ05plPNMqJGTG0nNLSVkQNNNY06mt1pIQxic0w05+tNpljTSU402mIimGVNQCrL9DVagY75vWim0UAdJRRRWx0hRRRQAUUUUAFFFFABRRVPUbsW1sdrAOenr+FAEt1dx2tu0sjAKv6n0rmdZ8SyxwFIX2N3IXnPp7fr+FNubjdN5t3J5hXPlR+hPA4A5OcnP8A9auc1W8SS5ldFBwoVQTwPXj9PwqSWZt9evJIzSSMSxycms57hT6027LNKzEH5jnNVWXIz1NUjNsnaRW6EimOx9elVcFCdrnPoaXzyRyMMKdiSRz64qFmGKRpA/1pjHjtQMQv6Uxn9RSMfSmMxGe9OwC7+f8A69Hm8+lRlwf/AK1NJ445osIm3f5FLk461X3HPf8AGn7+Pf2pWAmzS7vpUIfH0pd5+lKwyX6GnZ6d6iD/AI0uSOR0oKJeD7UoJGKjVgT71MnPHSgpFiCbs3ercTZXnkjmqg6YKj8qeHKvuz09KCi6CM5BwDxSRYR+uPQetRq4aMsOcdQO3vU20FQfvA88UBYsIeMVesL2S1lDK7ADjPXFZ0ZyQC3XjP8AjUydeeoOKBnpnh7WFvbURsGDoAOfTt/+utqvLtOuntZA8blWH3WB6V6Fo+oC+skctlxw3saAL9FFFABRRRQAlNNOpppkSG0yn0w1DMmJTTTjTazIY09KaaeaYaBEZptObrTD1oLQGm04008CgQh5FVG4c1bIxVaYfP8AWgbE49aKb+B/KigR0tFFFbHUFFFFABRRRQAUUUUAV7q9itFBlbGea5PVdXFxcsyiQxIpCkDAyRx+XP8AkVt640scsTqPlIKY469e/wBD/k1xdzcjyrgFQN2cHnrjH5UiGxJL20dZGdNzgllLZbOcYB+nNc7cXJx0xiiWXBK88VUklPPP4UWIuI828jnIqsZwMDAGOmKSXaelQMcdTVIRK0iuCQaiZuhqMtzxUZm7GgRIxBJxxg9RTd5A5/OmbwzZzTd/Y0DHs2Rkc1GTjp0ppJB46UhbtQAFuaQtTc+1M3HPrTES7uOaM85BqLf+FJn3NA9ibd6Uvmf/AKqhD+tG/wBKQFgOe3WpEkyfeqytTwc555oGnYtLyOO1SRvsPOCD2qqjkEZq6FEiDH3qRomWkPmgAHJ6DJpSmG9D/Oq0RaJzx9QavqPOhDBee47igpDIHKtkfKQeRUqSeU3H3SSMelRBd/f5x0Pr7U5TlTuHsRQBZRsrjjNWYXXhTkkjg1RVtp55GeauQHOcHHFAy9EwR9vOCK29D1WSxulKsCjY3gjgnnn2OK59CWQlfvrg1ZtZAXDD/PtQVa6PVoZVnhWSM5VxkGn1zvhrUvMjNvIehyoPof8A69dFQRsFFFJQAGmmlNNpmbEphpxpKhmbG00080w1nYliHpTWpxppoJIjTaew5phoLQ2ig0hoEIRUE46VPUUwypoGQ8+tFJk+9FAHS0UUVsdIUUUUAFFFFABSE4BwMn0pT0qF8CIebzjqM0AYWtXclwhXbGNq7lUtyfX6HgVwmo35cuCw5yD7jNdN4p1u3VGt7KPMjECTIwFwelcDd3BmY5wGHUUluZtlaWVkkILbge5quZlYcHn0pZXzxVV/vE+lUQPd6iL9qRn/AEqMvntSAVmBzULHI5oZqYze9MBCT2pyy561EXPOaTeMUAThivTgenamse4HeovNx9KXeD3wTQOw4t600mkz+tM5zmgQvBpBwKaT1x+VJupgPyAcUucdajzn/wCvRu96bAmD46/pUiuDx0qt+lPVuOeDSGXF5qxBLtbBPU8e1U4m59Knwcbh+PtSKRqYDZP5E/yqa1fZI24clSCP1/pVKzlzLsY8Nx+NX12ucggFQePw/wD1UGhNcIqtkEHOefU//qqORQV3KcZz+BqVeYmVgNpxn2PY0Qpu3L6/Kc+vr+n+cclgK6sdw9xwatwvtOecdD7VVCmMleRg5/CpkJIz3xyPWpKNGJv3W9R937w9R6/ypyMEfcM4J/Wo7NsoQMHjn3qZoh5hVTwRlc+lFy0bul3hhuYpVyQ3BAPsQRXfW04uLdZB3HPsa8xsGymzuORXdeHZzLaMP7rdD/OhEzVtTZpppaKozYhpppTSGhmbEptOptSyGIaYetOpDWbJY09KaacelNNIkjemGnt1phoKQ0mkpxpKAEqJqeaaaCioWOaKn8segooI1OgooorY6wooooAKKKZI4jjLMwUAZyxwKAK+o3gtLVnGS3bAziuE1jXbuOKSKG6PlsOo6kH61c8R6ncPdrIjGNfuoQThgOuPx+tchfTMPvnOemTziluZyZBPODuYEgHms2dtyk559afLMc44we1VXfjg8elMkiaQ5qJ2z0NK7c/SoXbPIPNMLAzZ+tREkd6C34GmE0ABbqDTC3NNZj+FMLUBYcT6VGaU00tzQGwZoyM5phpM0wJhJnilLdf5VDupA3G09KQyYgflTCeeaA/4ilOCOKBWG5zSik9BQP8AOaoB1SA0xRnp19KcOTSGTKeMDof1qxbS4YK3I6Gqanaf5iplGAGB4Az9PY0FIvL8jhhyOxrSjIyk0bdRgis23KyAoeozir1m4IKE/KRkH07Z/lQWacWGA6cqQPrjkVFj7PMGDfKxxyOh4x+Y/kaaj+XjOFUnDD37/wA6dcHeCqggNyv17UDElHOR9zqMds9R/n2oTgjvimRyYllRvmBBbH1609f7pIJ9fX3qWNE8E3kSE5+XvWqo3orL0B61k46ZHB6/5/Cr2mybAYHJzjIz7VDNEX4PkuQR/EOn1NdP4buCLhoixBkTIHuO35VzcYIlXjnPFbGiEjUrdlPQ85/EUA1dHbg5GRRSUVocwlBoooZA00lKaSoJY2kNLSGsyWNI4prU4000Ekb9aYae/WmHpQUhpNJS0lADDSHrSmkplBiikooEbtFFFanSFFFFABUMpi3gSYPGQDyKmqrqDKlsXZwmO59M5P8AKgGcp4lSOW0+6qfOzBgMA4OSf5ivPNQlDSkqcgcAmuk8R64btnjhbdEvy7u//wCr/CuTuW3E0kQ0QO4Pp0qvI2ORRI2GqB3z9aomwO3HbioG6+9Kzc1GxpDsBOc+tRs2BQzc9KYaYWAkGmH1FBORxTN34UCsG4GkY+9I3Wmk/iaAsOLUlNzSZpgOpM+tNDcUE5oAeGwaUHuKjzigEg8mgCwp3jk8+poIwcH8DUIOfrViGQSDa+PxpDsIrbfY1Kq+Z7N/OoyhB/kfWnxtz6GmFh+CMg5IPap7ZhG/95WGCD0NAXzkJT/WDt/e/wDr0oTKhvU4NBSRKsRjmGOVbn6HritKPaGDrwjHGPQ//rrPt5DGxSTp1BNaMaqQME7JD1xyOP8A61BRcKeYCmdyyDGD3bp+fIpCxltVcnDKMEf5/wA80sYYocdQvb/PvSseCV4LM3I9tpoGRSocLMvbj9KmjfzIkYY45xjmmWrq4ZBlQRnFPVTDJtxweh9aTGi4iAw85yuDz3qVAFuYmz97C5Hrn/8AVTEX9yeRgNj86lCZCEZyrZ/x/p+VQao0dxXaw7MDWtZHynVsnK45H1rHuHK7V/vr1+h/+vWranhDkcgfjzUsdjvTSUinIpe1ao42JSUtJSZIh60lBoqSGNpGpTSVmJjTTGp5prVNySNvyphqQnFRnrVFIbSYpxptADD1ptKfemNKq98n2ouWk2PoqD7R/s/rRS5kVyS7HR0UUVuahRRRQA2SRYo2eRgqKMknsK828WeKzqM3kWpZIEOCem/n+VXfHXijLtpto3yqf3xHc+lefXFxk9c0rgST3O5jg+1U5myfpSPLjmoC+TgGgYx+fr6VA9WNm4kH14qGZWjOGpiaIGqInk1K/TjioCefSgVhCc1Gx9804n8qYxzQFhCfSo80p6U0mmJoDTc8UZ5pM+1ArBmkPpSUmT0oCwE5oo70lMLC5555pe9NpaAsPB5p4JzweR3qLrUgNAWLcEm8bWzUrwbRkHIx1qkpIORwa0rSZZQUk9Ocdfr9aC0Rpn/Cr0aB0D9e0if1FVmjIfB5/wBod6lR3hdZFHQgH05/yaBkrRHBU/eH3T6ip7OXDopJwCAeMn1z/P8AOpzGsyhoeuQyA9vVarx5iuAwyGIyM+2Dn6g/pRcDYtsNcMoGzIBHtkEfoSaaG5C9Cp3H39v5/hUVu4i1OLLEDqAf7pAP6/0p2oLsn+TIyxxk9+hH54FAFRiUn8xflI56/mK0TteHcvJH8qotscvgfK4P/wBf/P0qWzlMY2Nz6HrmkNF+E/eQHO5cjH4GrVnLvCqMlhyfwH9apx5hmAHC/d+lWbU7XLAYycmpZqjVutuxH7RspJ9B3/Rqu2Ew8tN3DR4z9ckVUkxIr4wQ0Zxx3CnBp1pKQCWPzDJP1Bz/AI1mx2PRbd90SnsVBB/pUtUdLnEttgDBXsfQ/wCf5VdrZbHG9wpKWm0mSIaQ0tJUMgQ0lKaaahksDUbU81FK6RrmRgv1qQSuI1MPNV5NQUH92pb3PFVZLqWTq2B6DgUcyRtGlJl2SZI87mGfSq73n9xfxNVRk54J9cdqM1PMbxopbj2lZ/vEn27U3NJRUmqSWwtFGPeinYZ1dFFFdZzhXNeNdf8A7K0/7PA4FzMP++V7n/CuimlWCB5ZCAkalmJ7AV4x4g1l9X1OSduN579gOg/AUmBnTz8sxOSe5rOeT5smpLiUHcF6DpVJmpAOkkyaI8Zz61AzZNSQ/P1oGi8sX8XY8GhoQ68g9cVOi/IKcqccVk5G6iZcunsQTGfw9aoyxbMhgVYcYNdH5QwM9ajmso51w6g+ntQqnQbpX2OYb8OajPWtS70iaEkx/vE/I1mumDg5z6GtVJPYxcGtyInrTWp5XHfkVEwPXBx61RFhDTc0uabmmFhaO9JRQAtJ3oNFAWCikpaBWHA8/wAqeDmowakX8aAsSDpx2qaJyrhl6j261AvSplGCPcZoGadv/pIABAY8rk8/7p/z6VdtoVnby3OFOQexU/8A66y7ZzG+R6/y6VswEzKJocGQ/fB6Hp/P+dMdhlmXt5DHIPlwQRntUl9EQA8fLFiy5/vA8ipZo94EyLjaMNxj8/rSookhEbNt5646Hsf6fnQOxHJMk8cM8SMhIwC3tz/X9KtSRC5tx85AXjHOcNjJ/r9RVKNGt2dJArANuCjOD2YD65qS2cxMUDBgO/r7/p+tICHzNybVwM/MvOOT/wDqAqSFwJNp78gnj8KilCqWcAhc8D06HH5/0pV3HsG5BP0z1/z2oEaUbfKMjgcf4Vdh/wBaVIwSKx47ghSvbHBq9Yy7/mIO5PvAelJ7GkWb9hhYxublJPl+lFuuJCoxkhsfiDVe3k2z47Ng5P4f/XqwP+PkFewyD/n86yZodh4aumlt4953FlOf8/561v1yPhmQ+bEgGcckfUY/oa62ri9DjqK0haaaWmsQBkkAepptmbCkqpNqlvFkBjI3ooqhNq0z8RgRj25NZuaRUacmbDOFGWIAHcmqM2qQJxHmQ/7PSsiSRpX/AHjs5H945orJzb2NVQXUty6lPLwpEY/2ev51VLEnLEknuTUwtRGqNcSBA/QDmroijt03RrGgxnzH5oUW9y/djsinFZzSjIXYv95+Kt29jBn5n81h19KZJfRCAyJuuSGxnoKQG7ulUpiGNlyR0wavlsJzbL5jXyyigBSMYArEIKkqeoODW4udo3cnHJrIvE2Xb/7XzVMiqb6ENLSUVBsGfaijNFKwrHW0UUV2nMc/46v/ALD4Xm2/enIiAz68n9Aa8iZSLOackjB29Oo/zivQ/ilJ/oFpH6sx/QVweqxfZ9FtAD8rksBj1wT/AJ9qVwMSR85qu55p7txULGmA0tVi0+aT2qq1WrP74qZbFRWpsp9ypIxxTIxlalHSuVs7khQtGzI607HIpwXioNEiEpzVK70yG6BLKFf+8K1NtRulNSa2BxTVmcnd6XNATt+cD9az3Xr2PcHrXZTQg1nXenRTryuG/vDrWsavcwnQ7HMlcZph4NaNxpk0HKfvF9uv5VRK5Pp7Gt4yTOWUGtyOlzSleaSqJCijFGKBBRRRQAoNPRqYDSimBL7rVqJhJHjoRVSI/MO/tU6gxkOmdpPPtQM0YUztZRyPvD1H+f6GtSzHlzho+kny4PY5/wAf5Gsy1k6HsRWpaoXZWQ/L6jqvOP6foPxCkbEEfmozxBvMQZZR/EOv/wBeq9zaM1uJV37imRx+P8h+pHatHSwdwJHK5V/9pcEhh9MH8D7Vdv7Awr5ahtsmWTPJzkkjP6/jUt6mlkczKNzAq244yO27jnH06/T3qEIVCnOUZcZHcf48dKtSRGNipx8pzg96r4IyFcA5+6x6/wD6v607isVs7pDuHyv1ohOxthycHoev4U+SBg/Qj6c/ypDGWAbGCB36mmZ2J3QqS6/d+/n0zjIqxZSiOVcE5IypAxuHp/WoFBeLdgn+tBG3YVHy+/akxrRnQRyAzqufn25I6DHNXVYmNmZj8vXJ6cisyxJuIUkTG9PlatA8pKO+Qv6gZrM1Og8Mtu1RQfvHqD2+Vj/UV09zqlvanDvub+6vJrmvCql75yvG1DuP4Afn0/M0SgrPIp6hiDmolPlMJx5pGpNr0r5EEYjHq3JqjJcS3BzLIz+xPH5VXU8U8GsXJyNIwSH59KWm9aKRokLj5s06oyemPxp+cUA0aiRJeWMYkBO33xyOKiXTy0G24kGB0wentmnaY/7l1J+6c0+a7tl64lYdlGa3UtDBp3G29tHGpWJS4z24H51Ocon7yRYlHZT/AFqjJqMrjEeIx7darZLEliSfU0nMpUzSfUo0AEKlsdC3H/16ozTPPJvfGenAplFQ5XNFFIKM0lNZ1QZZgo9ScVNyx9FVP7Tsv+fmL/vsUUXCx3FFFFdpyHF/E1A2k252bn8zCt6dOPxrhvF6hLeyWLmFVYKf+BE/1H5V6n4u09tR8OzpGMyRjzFHrivLPEKPLolvIxz5RIPseAc/pUPcpbHKPULVK9RNzVkjOh4q3Z/6wVUI5q3affqJbGkNzai+5UoFRRfcFToK5WdyHKvepAM0KOlPUKBUGgzFNI4qXaM9aTApAVWXNQvHntV0oM0xo+aLjsUHgwORVK602GZTvXk/xDqK2jHmo3gB7U1K2wnFPc5O50aeIZiPmr+RFZzoyEhgQfQjFdq0XPSq11ZJKhDIDn2reNV9TCdBPVHI0CtSfSNrEpkAVTexlQgBc+1bqSZyuDRXpKfJE8RxIhX6ihRzTuTysbg5oA5qyAp69acYlIouPkIoxhw3XbyB2J7VPA2GxxhuoPQ0wR4PFTR8jnn607i5WXYI8AiMZHYE9Pb/AD9K0LGfBDA42HJ+v/6qzoGKgjAZXOckZK//AFjVveN4cqSwyHHc+/8Aj69e9MLWN+zuJY2WRPmU8lfYf/rx+NdTaSrqWlpEHXfG37pu5wMY9c/55rjdPnVZY+QwxxuPI9jXQWb/AGTbNEBsH3yTz+P4d+vX04mSNEJqWlq7+bGMAjIBPpgFT+eKwZLYFwVztPXjpXotrBDfq0bYKzEkDHIYDJ/PP6VkatohjJcphJCRnHINZp2Ktc4x4pFj35CqOpNU0nJyFGSvOMdRW9eQGGF1ZAVPdhwa5mY7ZRjHTtVpktGtZus+Rn5WPTpg9qlMe75cDGeSaxYrgo4YcN/OtqxuFuH7DcOfY07hYfbSG1fBBG05IHcVt2pDPNGzFmyeT77iP6/pWFK58xVk+8y4P4cZ/HANa+myMYpSTjIznoc7cfzNQxnb+Fx5dj57DBlOQO4Hb+VV9QXZqEo/vHd+dTWs6xW8ca8bUAxVa+cNcK3quPyrKfwmEXeZGKdmmA5paxudKQ8GlpuaTNIuwpbAyO1ODU08imxNujB6dsfSmKxNmnVHmop763tVzPMifU0xWLOaM1kHXDOdtjazXH+2RtX8zSeVql0czXEdsv8AdiG5vzNFhmrNcR26bppEjHq5xVF9dhYlbSOW6b/pmvH50yLRrZWDyq07j+KVi1XlQKMKoAHYDFMClv1S67xWieg+dqE0eFn3XLyXLjvI3H5VeFKKYWIfsNr/AM+8X/fAoqeii4WOzooorsOMQjIweQa818W6GbSeW3RCLWXdLE2OATk7fwOfwr0uq1/YQ6jaNb3C7kb8wexHvSauOLsfOk0ZUkVWIrqvGOgTaJrMkUnzJITIj4+8Cf8A9dcw67TSuNrsQ1csuZOlVDV2wGGJPeplsXDc1YTxUrTrEmWP4DrVQSbQMdagkkYnGdxNc/LdnVzWLTamM8cfWk/tXA4wTVLyJ2ztjyB71A1vKDzGQRV8iFzyNB9YcHjAH0pg1o55rPKsDhlb8qTym/u0uRApyNmDU/NcA9avhwRkVgWybSOv41pxS7RWco9jaEm9y71p2zcKghcM3FXkXisnoalRoM9qjaD5hnua0hHn3prxY+lNMLGXJaoRkgGq5tolJOBmr15II4zjrWS9weSTVqTZLignjjGdqise7gtd/GAx/un+lTXV2zEqhwPaobe0luCdiEhR8zdq3jc5p26FFkwTjOB3NOCuF74+lWPJ3KTu2kHn2p8WnNK6hXIB5ya0MSqAfUipowTjB5J6V0mieD5bq4PnqJIduQUbBzmtnVPh5Z22h3F9a3zxywgH7PKow2TjGc9ev5U7gzkLeHeOGGR2PHNWTauq4lUo/OHzwcH1HpnmgaPfohlW3Zo1AJkTlRn37VveG7L+0cxSsVx/DtyffPHA/wA8U+YVjDhkkhfDEnnlex/Cuj0y8Lybt5ZcYBI/Q/lnNV7zQmtLlli3OinG1xj8j257UQW/lsHiJA3co3VT/UcUXQ7Hb6RMInTaSyL8+B65BPfnj0/WuklhS+hf5N4DZHpjH/1zXF6JcywukkOXxgOjL098jtnHP8u3badcGZdrRbScZUN0/wAf1qGJuxx2vaWtqpABKknk8/8A664K+t7cXLZWUN32tx+oJ/CvYPEOnk2bKACCOM/5/wA4ryjUYD9qfHJzzUp20L+JXMr7NvfEYc9/U1Jblre4RuRg/nWzo+mG/M0aKfMAyCOuD1x+tQavpkmnzCKddki9QfQ80+YOULo58qVcEEdffn/P41r+HF82fc3Crkn3I5ArBjdnhGcfKefpXQaKGtrLd3Zs/pilKVhW00Ol+0dKa83mEe1ZbXhHanRXeZFU55NYyldGUYWdzUU8U4GoUbipA1ZJnUPpe1N3UoNO4BniqE11eRzvFa23mDr5jnCjParxNNGcmmBn/ZNQulxd3nlL/cgGP1NTW+kWkB3CLe/9+Q7j+tW6cKYmAGBjsO1OFNFLTEOBNLmkozQA7NLTaUGgBaKNxooHY7Oiiiu44gooooA5D4l6SL7w39pQDzbVt3TnaeD/AI14zcL830r6L1O0F/plzbcfvo2QZ9xXz9fwNDM6Hqpwal7lx1Rmkc1ctB8mRVZl5q3aDMePSolsaR3JMk1PBCpYFuajRMk9eKV5vLU+1Zm6NBmQdwPrUL3EA+/Ig/EVjT3MkmcsQKqPx689KFF9Ruoa1xfWucCUH6ZNVPt0B+6x/KqOS3QZ9qEjaV9qJlvSnyk85orcp1VgRT1ueetZexo2Gcr7GplJBpOJakdDYSb8HNbMS7gK5vSHxKV/GungHyA1yz3OiL0JkTNJNH+7yBzU0IzgVaNqzxnauakdzjdSY7ytY85IjODXSaxZMrk4IxWFc2rPyK1gRMoRW/mHczbRW/pjQRwhSyjHasiO2ZferUa49q35jDlFv9Oi8x5LaRGV+ShOPyqnDayecGGE7Zz0rRWLcOlTxWjEcgZo5x+yuadlqr2dmIoCzsOshOP0FPt7K51WfMjgkn+Inn+gpLSyG4Mw+lb9nCkABDDOOazc7s0ULI3Xsohplvb2ihX3hmUDJCg5wePX/Go7bRoZ5jKHi+RQFdVwV9sjt7H2pllfNLeBAxLEHcxOc8U241aG1zbowglBG7cvP+TWnOmjncHexn69D8vlNNyhx/q8HHbvWXBp8c5PmM7cYU56CtuZl1I5d/MxwD04/CrNlo0YxwQeuNxqW3fQ1SSVmJo1osbqrphv4ZE/Pn9Oe/Qiumt4vlyAVJGSg7H8eagsLJIxyoPAA4+vFaaKYzhsEHp7VtBXOWo0mUrqJjamOSUlsEjcOteY6nYBNRcLnlsjjFes3QXydpxg9q4nXLMR3qlsg+w681NRF0X3MDTN1herNGTleCVpNYzqSOZiTKBjeeuO1WPL+y3JVgdvUe4/xqvrX+jxlhnDjA+vesdTpsrHMW7E4Hr2NdasX2eFYzyVHNc/oti1zqSLj5UO5sj0ro7vgmipLoYpaFV5Mdaak+JAeOKgkY5NQl8H+tZbjsdVG3y1KDzVKzk822jb1UVZBrM0Jc8UuaZmlzTTFYdmk/jopD2q0yB3enA0ylHWqAkFLUYNOBzRcQ/NFNBpaYWHA0A0maMUwsOopMUUBY7aiiiu44gooooAK8Z+IOkf2d4jm2jEdx+9THv1H55r2auM+JekfbNIjvY1zJbEhsD+E/8A1/50mVF6njjjnmrViM7hTJkw9S2AxL+FZy2No7lxEAboBnrWfqIKS7BWkwxmsy/JdwfSs0aPYjtbcTTDcMj0p2pW/k3aOR8hHHpTrQmJ92KuTPHcRFJVyPervYnluYoKDcuCB/eHrViwAlvzLjCqP/rU42kW49cdetSqFRMIMCk5IagwvGjduBnHeqQQluB+NWnUselKkVQ5GijYs6amJc101tzFWDaR7cEjk1vWYzHXPPVnRHYvW/3xXS2lrm3+7x61gWUYaUZziutsh+6AxSgtRT0Of1PRhLnjNcte6G8TnapIr1BrdXPIzVO50kSdFB9qvka2J511PKJLFlPK/pTRa4rv7zw+uCwXAHoKxJNNQMVIwRRzNblaPY56OIqelWY2I7Vp/wBlrnjNOXSu4I/KpbuUnYrRTMPap/tboDjn2zUv9nPn5eaT7A27nNIdxg1Ge3nBjIV+uQTxV62upb3P2xfMyf4v88U2PRyTu65rV0+wwvzdu4qkQ2tx1nZlCNuQDW7aw8cgiltrPYCCM98VdhgKhTW0UzCU0T2se0nNWaagwvpTq6YqyOKTu7kVxH5kJHfqKxNcsvMgEoGTGQentXQVHJCsiFT0NTKNyoT5WcHq8EcmlLdRcPHIQR/sn/A1mC3Go6TLCcFv4fbjj/Ct7UbB5nks4gTtfkdOPr9KgttDl0zzZrpgqA4Taevfv/niuZs7tLWuZuh6U8GnS3kqgPIVU+uRmo79cE11rQKNAcgfdm3Efp/WuX1BeTWVTe5Kd2zCnOCarMcVZuRgmqjGiIzoNHk32aj+6SP8/nWiKw9Dl/1i56YNbQNZvctbEmaUGmg0tAmh2c0p5FMBp1Mlodnj60uaYPuilzV3JsOz+NKDmm0DrQIkzSg00UuKq4C5pc0lLQAufpRSUUwO4ooorvOEKKKKACorq2jvLWSCYbo5FKsKlooA8G17Sn0vU7i1k5aJyM+o7H8qo2S4uV969E+J2mfv7e+VcLIpjdvccj9M/lXAxQtG6Ofuk8VizeLvZliReap3EQY8VqyRgSEGq8seaxudKRn+RgAUogJ78VZZORim4Pai5aiiAwAHrTfL/GrJQntSiI0rlcpXSEmpo4fSp1hOKeExUuRSQ6NNta1kMDms2Icite06fpUPUo0rLhga6excYFcvbMARW7Y3OMelEdGRNXN6MCnldo7Yplqd341NMn7s11JaHDJ2lYw9VvFtlVXHU8VzFxIkk7Mveuk1nT3vLYhOXXkVxBuDFOY3yCDgg1z1LndSSsaAOKmjKlTmqKy5Xjmp4pM1lc0aLyKOowcVMkCyP0xVeFuKvQ8LVIzehPHa7VDL/n/OK04LdWQFQMj+eKrWz8AdiOa0bZdrAr1raKMZtpFqGLGQRkZ/Sp9oximxtntUldUUrHDJtsKKKKskKKKKAMe6tvL1Vp+drAE8cdMU7VbZr/TlaL5mU5x6gZqzqJzDt9arxXgtbHc2MJknJrldlJpnUuZxUlujIsLjzNGukY5yquB75Gf6Vh6gvzH3ro4LZE8PJckDc+N3uCQP54rBvk5b6VhUTVjWLTbaObuxyaoP1rSuxzWZJ1pRKLuivtvdvZlx+NdEvIrkrGXy76I9t2Pzrq1OKiasy47Eop1Rg06kA6nU2igTQ8dPpRTQ3FLmmSOoHSkz6UCmmJocDin5qPNOqhWHZBpQaZS0wsOz70UmfaigVju6KKK9E4QooooAKKKKAMPxlp/9o+GblQMtCPOX6r/9bNeazwR/8I1bkEealw5IPoQvT8v0r2SRBJGyMMqwII9q89udAjspr6yJz5IWaFn5/dE4b8RuH+TWc0a02c1OuSrD+JRUYhz71evLY27LGedg25x1wagA5rle52xRWe1yOBUf2Vs8CtFV4p2z2qHI0SMz7O3pUqW2OtXtnPShlHpSbLSKZjxUMgx0qzKdoqkG3yH2pDsSw549a17XhKy4RgiteIfKKQWJ0k21p6fMQw571lLVy0faaAaOx0+Yd81qEbhXPadISAK34mzEM9a7KMrqx51eNncjNqprgfH2j/Y7mK+iHyTHbJ7MOR+YH6V6E8ioOTXLePJkl0IR8bjICP1/pTqKPKFCUudHBQXWOCa0IJsjNYrqVOelWLa5I4rjaPW3N6GbnGavW8+CMdKw4ZMmr8MnvUkSidBby8e2e1atrPuH6Vz1rPwPWtO2m6CtYyOecbm2jkdOSasg7lBHes6B+nNXIJNwIPUV1wkcFSNiaiiitTIKKKKAKWqDbb+Z2TqKyfnvlEKbcydgeg7n/PfFbcsied5UgyrjBB6VT062FldzRsc+hPp2/wA+1c81eWh0wlywaIdfeO10cQKMAAHA9F5/niuZul3KWPetnWna5lljbI42jPp/nNZdyvymuarK8jWmrROavV5NZEv3q3L9cE1iTDDUomhCG2sG6YOa66JtyBvXmuQY810umSeZYRH0XFKaKiXxTwc1Fmng1mUSUU2nUyRc80c0lGMUxNDs0KTjnH4U0GlFAh+aXNNBpc07kjqXtTc04U7hYWiiii47HeUUUV6Z5wUUUUAFFFFABWB4p0/zLeO7jT5oXBkIGSU4yMfgK36RlDKQwBB4INJq407HmeqoJra2kHZSm7HXnd/7N+lZWzmus1vSZLCB4MbrbO+Fs8jrlf1H5Vy2CGNcc1ZnoUXeIKKeq8U1RU3QYrFm6GYGOKYwqWon4NItFG7bGcVRt/vNnvVu8OelVIhhiapAXI+DWlDL8oHpWM0pRcjrT7XUVLYb5T+hosM3Q3I5q3bMCwrKinVhnNXLeXLDFS0Ox1ul8hfrV/U9WXS7QsRucj5U9f8A61ZWn3MdnZebKef4R3Y1Rnke8mMszbmP5AegrWMuVHJOHNLXYzpdc1K5ujI87AZ+4OAKgvZZ77HnOWC8DPatF7MdhVeSDnAFZts2XL0MWW2HeqLxGM5FdE1tuPIqlcWuCcDig0UipBNxWhDITWXJGYmzVi3m4pFm7by4HWtW0n4APWudhn6VowTZIxQZSidRbvuPBrRjfYRvHXuKwLGYgDkVtwyK8fP6V005HFWiXaKbu4oTgEe9dKkcQ6iiiqA5/wAR3LQXMADhN2fmJwB0/wDr1QsNQfUJirFBsXbM8zZ6jjb75IHvSeMpxDdxN8rHaQEYZ68Mc9uP51TtREjxSwOpEWU+zsN+VC5LZHUA4x7k1h9o6fsI3Fha5tEiEsU5Yj5kTG0hBnHqCcdOx9uMecZQ56+laoKwLbokwKCPyd0hw8XupHc8jHsOazZ/mLNjG4k49KxxCWjKot6o57UF5NYNyMPXR6gtc/djk1jFnTuUWPNbugSbrRlPVWrAbrWr4fl2ySp6gH8qqa0CKszoAaUUxScU6sSyUUoNRg4pwNBNh/agHIBNJmgH5eKYhaWm0tNMQ760uaZThTFYeKUUwdKcDSuIdmikoouB39FFFeqecFFFFABRRRQAUUUUAVtRtFvLGWJlBJU7fY44rzC4j2ucdq9YrzzXrP7Jq8ybcBm3DHoeawqrS504eVnYxVp+aYwKtQD61yNHoIdkVDKcLT8jFRSnKmpKRRnO6olXFSydcU3FUMjZciovKwelWttNKc0XEELuuME1fhnkXBDYqpGtWFouWi6L6Qtl3LH3Oa0rS63kZNYBJzxVuzk/eAc1LYnG50xIaPIpoh3ZqG2YPgZqzHdwpLtdgCDyDxTSMGmhgtfl5wTVW6tsdq1xd2ZI3Srj/eqKdoJQSjr9AarlEro5m4tww5GDWayNC/A4roL1VU49ayplDNx0qDaLIoJvetO2l4HNYrZik46HrWhbOTjFDKZ0djMwcEH8K6K1kJ4xXKWb9K6KzbHfjpzVwZzVFdGvFJvUDoRUicHvVWA5Pt61YThjXUmefJWZLRRUc7+XA7eik1uZnDeK7+OTUoEUksit5iEDAJxjHHXryfSseO4MzKs0ixhkUBj1VQTnP6f5FWNX067l1B7iKN5Q7k5XqvPcf1p9jo8zpJ9ozEJcbjzk85xg/nmuSUle52paWNaO4mnIJ8p4QgCkMSQeDxjjGD/OkkHFSBBGiov3VUKB6ADA/SmSdK5qk+ZlxjZGPfr8tc9ejBNdNer8prnb5cE0os0Md+pq1pEgj1BQejAiq0v3qLeTyrqN/wC6wNavVAdgh4p681Cp4p4PFc5ZLSg0wGlpiJB0oB60wGnDrTE0PozTc0A8UCH5paYDTgc9KaYhwNOplKDTEPz9KKZmikFj0OiiivVPNCiiigAooooAKKKKACuY8ZWJaOK7Qfd+Rj/L+tdPUN3apeWskEn3XGPp71MldWKhLldzy2ZcjIqDNXb63ezupLeUYdDg1Qbqa4mj1YO6EJqGR+Kc3SoJDxUtFkTNlqAajB5pGfaKVh3JQaU1Ua7VRyRVeS9z/Fj6UJMEaodV6kVMkseOWFc8bpW7sfpTTc46bvzo5S1Y6b5CMhh+FKtwsR+Xk1zSXkgPGfzqUXk+flwM96fKUrHRPqUx43bR6CqzXhY9cms6COSdgWateysYyxD5JHQjmjlK0Qib5QdiE4GTUc8tza8gFfrXRwWP7tmUKTj+HByPUj/PUVG2iPeOERCwzjJHWny6GTqHLf2lqE+QpUD1K0+Ga6Vv3vNdk/hhLOA/Lk9z1rFu7HYTxUNWepmpJ7GYzlhzV+w5YVTdNrYxVyw60nsWdJZ24cBumBmtu1iIWs3SBuUDua3I4wuBzWkEc05WJbXg4PWri/fNVIvlarmBW8Tiqbj6iuI/Ot5E/vKRUtFdBictwOg6001avofJvJF7E7h9Dz/jVRuteXNWbR6EdVcjNMcVKaieoKM+8XINc9fpya6W6HFc/fryacSjn5xhqhPXirFyPmzVVulbrYDrrWXzrZH6blBqcVn6PL5mmx4/hytXq53uaEvcU4UxTTgaaEO704dRTaKaEOooPWkpgPBpR9cVHSikS0Sg0tMBp2cUALn60VCb5QxGBxx0op3HY9Kooor1TygooooAKKKKACiiigAooooA5fxlpPmwrfRKN0fEmPTsa4aQYNevTRLPC0cgDI4IIPpXmet6Y+mahJAwJUHKE917Vz1Y21OzD1PssyGGajaMsKmIpK52dtzPdChqtc7mGB0rVljBB4rPkQ7qVwM17TK9SagMBTtWsY6b5eevNPmBIz1jzxipPKFX47dDnIqQW0eelHMaIoLGB/DTkT2rTWCID7oNSpGgHCilzFrQrWschIwCK3tOs5GG49c1ThYDpgVo21wVPXApXBydjoLC1VFBkJbIwQDxWrDKqcRhVB9BWHbXB2DI/GrMUhxyT1NUpHHJX3NG7Ikh69AelYN5aBgT61tAbhkHrTJoBIp4pyVyU7HFX0G1uBTLU7Wra1KyIc/KcetY4jKt9Kx8joTujp9Ek+YA/hXSjDrjGDXIaM4Dpn1rqoJMqPUVtTehz1l1JY/virq9BVJD81XU+6K2icdQfRSUoroTMTM1i3LKkygfL8rfSsdq6mSMSoVbkMMGufvLGS2kx1Vvut6+31rjxFN35kdNGatyspmo3qU1GwrjOkq3AytYGoLycV0Mw+U1iagnBqojuc1dLjrVFq07teT71msOa3WxRtaBLmCSP+6+fzFbANc9oMm26kj/ALyZ/KugrGa1LWw8dKeDUdOBqQY/vTqaOaAaZLH9qqSxTtfRSxzlIlGHjxw1Wc03+KmA+l53Dnimc/jVG1mvphcLNAYnTPl8Y30wNMHmnjpVKwNx9n/0tSsmeh4q4p4pCDy17qKKdRQI9Fooor1jywooooAKKKKACiiigAooooAKxPFOkDUdPMsa5nhGRj+IdxW3RSaurDi+V3R5BKmCairp/Fuiiyu/tEK/uZiTx/C3cVzJ4OK4ZKzsz1KcuZXEbkVQmGHq/wB6qTAb6zNCuRntSYp1LigaEQYqQUgHtUgXNA0JyR6U9DxzSbakjjz1pNlXHJnPFWoie9MjQDFW0i4FK5LZas7gqwB6VsWr72HcZ6GsaOPHTtWnp7En19aa3M5GxAMyBe2atBMZFV7cBWyOM9KvouRngg1ulc55OxQubJZVIKjnvXMT6eYZ3U+pI9xmu48r5Dn+dYd/bgzr7ipnEqnPUy9Ph2yge9dLHwtZUVuEYEdq1AwEY96mKsXJ3JoW+Y1pIflFZsAywrQQ/KK2izjrLUkoFNzQDmtVKxhYfTJoUniaORQVbqKfRWu4jKitY5mktrtcyxdHHBdT0P8AQ/Sop9BPWGXPs4/wq/dp5dxBcL1VvLb3VuP54/WrVYypRZoqklscpcaTdR5/dFx6qQawr+0kDFWCo3o7Bf516FKMfSq1xFFPGUlRJFPVXUEVz+yVzeNVs8tu9Dv2jMkds0qjr5RD/wAjXPzoUcqwwR2PWvRtZ0dtKYXul7o9py0Sk4/D0otdY07V4FGq2lvO+MB3QE/nWigtjZNtXR5/pjbNQiPqdv510wq9L4e8NzXC/Z5Z7SX+Ha29c+4PP61abwxc/wDLvPbz47Btp/I1nUpSvoVGolozJHSnZ5q3Jomow/ftJD7phv5VAbS4U4a3mB94yP6VjySW6NFJPZjc0oq5p9vbuQbhd2e2SBj8K1tR8ORSCGTS2VS45jZiQfcGtFRk1dESmouzOeoPJq1Pps9rIEn2oTwMhufpxz+GaYbJlHzyKn+8jj/2Wl7OXYFJMgpNzbuelW4LaE/61nb/AHCB/MGtE6PZvZCWO5eJ+gEnzAn8BmrVKTE5JbmOOtPU1t2nh23aLdcXEm49o8AD8waD4dhBO28bHYGME/zodGdri9or2MXNFbf9gWve5lz9BRR7CQ+dHWUUUV3nmBRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAVtQsY9Rsnt5R8rDg+h7GvMdV0+XTrx4Zhhl79iPWvV6xfE2hjV9PYxgC5jGUPr7VlUhdXN6NTkdnseZk8VWk5NWbmN4JmjkUo6nDKRyDVZ64mj0UyLFFLSGpKRIop60xTTxSYx4FSxioh3qaPihjsWFWrsLAAKapxmp1PNBLNK3Hz8Yx3q7boEfis61OHHvxmte3X5ctjNNGbNCHIiP1q/bP8oDcgd6zoJNi7T1JrQt8FeO9bxMKi0LMmAfSsq8iDEN6ZrRkY7evbpVGcjb9KqRnSViimCM9R6VLuyAAfu9qYW+QgdafboWOcZz1rI6S/b9BVtWwKggj2rzTy2BWiOWerJS9CN8w96rmTjrQJOeO1O5PJoXwaWqkVwf4qshsitoT6MxlFojvE8yzmTuUOPrinJKs1ukq/ddQw/GnEjvVWxP/ABK4s9UXYefTj+lXe4kgnlHA9eKptP8AXPpT7mTGB+P0rNnm2yD0IrnbOqKsi1PKrxspxg8c1xOr6atpehoWxFKxJT0+ldFLcjb1PIrn9WmMjx5J4NLm6G1NO46K5NugCcY7Vc0u+kktyWYkuzFj+JrHkf8AdnmrWhtuiAznk/zNWnqbOKsdDbzyxvkMfpms7WtQn+1qPPkEbDIjVsD3zV9VwOa5zVZvN1bZn/Vjn6mtHexCirlqCUhhjiuo0+dmsirdI/m+o9P8+lcjCfmGK6HSJuWUjg0oaMJq6LN7eF/lLYA6AVmai+6It15qLUbgx3BjzyrFc/Q064+fTi3U4zVSZKjYzVlIPfFX7SczXMYJ+VBnHvWWpzVvTTiQn1qEaS2OkWbEfHaonuDng1X87iopJhjitLmViz9sPqaKz/N9qKVx8p31FFFWeaFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAcx4r8LjU0N1ZqBdKOV6eYP8a84njeCVo5VZHU4ZWGCDXtjdaw/EHha01xC5HlXIGFlX+vrXJOOrOqlW5dJHlBajdzWlrPhzUNFYm5iLRZ4lQZX8fT8ayN3rWVjujJPYnVqlVhmqgenrJUtFourzUi8VUjlyOTg1OHx71DKLUZxVhW5qore9ODehoC1zYtRlSa0orjCheQQMVjWk+xOavWzbuaaM5I2IZckA5Oe9aMUwUfSsizOZTnoOlOutWihJSM7n746CtIu2plJX0Nae6VQcnGKzJrlpXO3gAVQFy8r8k1ahwWwfSnzXJUeUfFuY1qW0YVc1Wt4wD2qy0gUYpoUtdCcyYFMMnOaqtMPWkWXPf8AChslRRZZqh83aDnsajebIqvJLwMnrSuO1i8k/wA3WrEdyOgJ/GsgSf7VSrPhuG5qkyWrmv5pPektD/xLJc87WkP/AI8TWetxgcmprOb/AIld182eZPU84zj/AOtW0HqYVFZDJ33HPrWZckAAj1wakkuMjg1RuJs5GeMVnJmsSrNLgfjWPqDdD6EfzrRuJMZzWTfNkdazT1OmG41z8hq7oJ+cD0Y1nMeK0NCx54X1Oa2W5rLY6mQYgz6c1xYPmalcyHOTKw/I4FdndNssJW/uoTwfauH0598Ac8lvmyfetZGcTThGW4rcsFKqD+tYlu4U1tWNwnC/zpR3CVzM18+VqwwOJEDf0/p+tWoW8zT2Gf4TTPF0WILW5Xs5jP4jP/stR6dLutSOtPqT0KJIUnNXLA4X61nXDbZSD2q3ZPhFI6GpL6GkScUh6U0OMc0jSgCnciwu0UVF5xopDsei0UUVseUFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUU13VFLMwUDuTQ3YANJVKbWbOFSWlyB3UZrndd8XK1o8dgxHBDueo9hXNI0jCUtCfxB4vt7JntbWJbqYHa+4/Iv8AjXn17Gt1cNLsih3c7Yl2r+WapC4kGpSMxyr1ZklyOKyO+EFDYqSI0XXBHtTA/NE0p85VPcgVA74JzQaplpZcGplmB71miT/apyyH1qWjRM11l96kSbnmspZm9akWZvWpaK5jdimz0rSguAMZIFczDcsp4OKuwT5PJJNS9CWrnQyaiQu2I47Fh3qstUlmwvWpVuFzSuRymnC/INaUDZ5/KsaK6jPtVyO/jXgHpVIho245AB1qCe5JfAPSs83wPSo2uSc5puRKRf8AOJpfNwDWf9pzwTSNMccNUpj5S69xg81C05Jz2qlNOcDkZqI3I7/pTuLlNLz8HqOaY11jkNmqC3Ck015ge9PmFymtHdhgBnrVi1vtul3C7hyJSuZOe4OF7jjv06965lrsxfNnAHerttct/Y6tmQbxkgkY+Y557g/N+X6bU5GFSPQsm545NQPMc+1VWl9ajMhI4qGzVRHTPnrWbedKus3Bz1qhddKSeprFERk+XjrWloP/AB+oTWT1Fa2htsnGcZBraO5tLY6m7I+xOG5DDBrhdM4tlU9VGD9a7O8fNk/POK4rTWzE3Xh2HP1NayMoGkjVatptsg5qmpqWNvm/GpKZs6nH9v0KeMZLoPMQDqSvP8sisXSJ8rjNbllJwPaufWP7BrE9vjCh9yD/AGTyPy6fhVPuZrsM1I7Lk4PXmpLGXMC4qLWeNr/hUemSb4mHoaRZqiU+tLvNQinZ4oFYfuNFR7qKQHqNFFFbnkBRRTJZVhiaSQ4RAWJ9BQAPKka5kZUHqxxTVuYXOFlQn2Ncbc6q91ctNKcE/dT+6PSiPVDGuUQuccZO0f5/Cp5joVDS7Z29IWAGSQB71ws3iPUcACZIl/uoMn8zVGTVXmk/fM0meu45pc6EqDO/k1Syi+/dQjHbeKrt4i05QcTlsf3UY/0rz6eY/OM8ZyMelU4bxkl61POy1QXc9I/4Siw5wZTjrhKP+Ep00rkTfgcA/kTXnK3jpMwzwDxTbm7fejA/LnOKOdj9gjs73xynmNDYwHzASN8vCiuev9avrtf9Iu2xn7kfAH49ayS4djIG5Jz+NRSSkZB5FQ22axpxjsPvZBs+Z3IkBXLOW5PfmmSuEsEUYGRyBVC7nLWmO6HP+fwpzzbraP8A3RUmyViEL+8zUjH5agV/mqRjlaVhlRn/AOJjB/vio7o4lYdqR323sbZ6NTLhsyk1ADAxp284qOlBFSykSrKQalWeq1PB45qWUXEuQO9TpebehrNzmnLUsaZp/b29acL89zWbzTh1qRmtHqDetXIr092zWHGSKsxvigVjoI7vJ4qdZsjNY0EvvmrImH0pEtGkZ8nNRvcEDqaqed6c1G8v1pisTmfPrUZnx61XZie9M39ySaYrFwXOR1p3n8VQ3nPtS+b70CaH30hePy0zuc4GOa0ZJfLdYuAq/LwuOB79x0x+NY0cmb1XY4WIF+ex7H86twOW9gvYHI/D2rVaIykryLpamEkGkB45oJyKi5aQOciqdz0FWmOBzVO4YYFOO5a3IlHFaGmHbcrVJatWTbbha6I7mj2OllbdbH3ri9OOJbhP7szD9c/1rsEbMP1rjolMGtX8R/56B8/Uf/WrWRnA01NTRnBFVt1SI2Kks27RjgetUPEEOy4trpRgcxPj8x/7NU9lIDgVcvbf7bp8sWMsRlfYjkf4VXQx2dzntRQz6exXnaN2KpaM/Mo46g4q9A4mt+eQRjBrJ00mDVHhbPAK/keP0FIs3geKdUYPFOBpDHUVHuFFAj1aiiitzxwrC8X3wtNGMYOHuG2D6dT/AJ963a898caj9o1b7Opyluu3A/vHk/0FTJ6GlKPNJFAXGQCWBGRz360kl2T0NZUMx+ZWPIORjtSmY7sE8Vkd9ixNcGqbXJ3UO9VJGKmgaNB7seTlj0IB/GqEkxjm/GmufOtnToSpA9uOKrGXzbVX/iA5oDY1oplcfN+dJMcxkA1m28+5BzVky5HNJjsNiuDt68jrTmkLVTZ/LuT6OMj+tSGTIpDIZ3+dl7MKWNv9FjB6hcflUdyeA3cHNCtmEUwDfg1J5nFVzSh+KQyvdPtfcOvWofO38g067rPjk2zMh+tZMdi9uoyBUIel3cVLRRYVgT1qTrVVDg+tWEbIqWMeBipAKavIp3NSxj+O9OWox709aVhky1KpquDmpVPvSAuRtjqanSQ5qpE1WU60EsmDc96Wm06gkaajIOOamxSEUwIdtIeBUxWoZGHQc0ITIw2yFnBw0h7HoB3/ADNXrddqY71ROHuI4f4Yxz6Z/wA5H4VoIcCtG9CEtbkuaOlNzSFqgoV2wKozuCPpViRs/SqU7dcVUdyorUmRuBU9u2JVqqp4FTRH5hW6NXsdJbyAx/hXN6knleIS2OJov1B/+vW5bN+7FZWupi8tZe24r+Y/+tWr2MY7jQ2OtKj88mos03dg1JpualpOVkArdt3DrXKwykMDW/p9wGUc1cWZzRl3kf2TV5o+iyfvVHsf/r5rE1P/AETWIZ+iyYzj8j+hrq/ENuTaR3KDLQthj/sk/wCOP1rntbg+1aSzKMtF84/Dr+lJqwLY0EOVp4qnp0/n2kbnqygn61cFA2JtFFOooA9TzS0xnVVLMQFUZJPauR1Xxo63JisNoRersMmq5jyYwc9jqb2+g0+1ae5cIi/mfYV5Hq999r1K4mGVEkjNz2BOf5EVZ1fXbjUpQ9zMHwcKp4A/AVhTy5bP3snj/aP+FS3c6qdPk1ZJHKQ3Hyj3pZHI2sDwaqowMnJ3N7dBUpO6IDsRQbE3mZFQycg0yKXcuM8jinMfzoGRxyBXx61BG2x3j7AkUshIYH0NMcYnJ7NzQMbFJ5VwY2PB5FXA/FZ96CEWUdUP6VZhkDxgjnIzSGhbgZTcOq805W3LkUv1qGE7SVPY4FIBZRkEetQ277oyO4NSvzVaIlbp07MMigZM3SoicVI1RnrQMimG4VlXIMcyv07VrNzVC/iJiLDqvNQ0PoIjblzT16VXgcNGMc1MDUAPU4qaKTHB6VXNKpI71LKNKNgalAzWfDKQeuavxOGrNoBxU/WgcdRUoAINL5Weg/OkFyIZqeMcjNKIT6VKsXTGaB3Hx1bi6VURSDVuM4pEkoH4UuMUgNLmgQ7tTaM0hbnpQKwHpVR2G/J+6vzNgZ4Hap5n+TvWfcSfLsBBLnHHXjn/AAq1qxPQnsgz7pH5ZmJz61eFQW67Iwo7VODgUN6gth+7jpTS2aTPFFSUMkPFVJPvGrbjiq0g5q47jiIvA5NTQ/eqFenNTQn5q2RozZtmwoql4h/5B/mY/wBU6v8AgDzVmEkAUzU4vtOnTRDq8bAflWxl1KHVQR0IzUbnHNM0ub7Tp0bE5YDafqOKdKMHFItD43NaumT7WAJOKxVOD1q7aybZB1oTCSOs2pdWrxyDKyKVP0NcxErIWhlHKEqw+nBrobCTdGOc1lavF5OsEqMLMgb8eh/kD+NXIxjuYmj/AOjma1YnMEmOe4PINa4rIux9m1yGUD5blCh/3h0/StaI7lqSx1FLj2H50UAdJ4u8QpHu0+2cE/8ALZh2/wBn/GvPmuSN/qWJPYDnvUbX4uXaQuWLEkljg/j71QklIlYctk7lXt9TQ4tPU5YJRVkWJJgRyRjI5Pf6VBJIcnJwe5/uj0qrLP8AOWPzep9+wH05oaTCgg5Pb6+tOxVyzG2JAq4wOMA9Pr61aTDRkDtWZDIC3qM8D+8fWtSIglh360mUimX8q474b+dT7ucikvYNyEgYqC3m3Ahuo4oGFwSBT0Hmxhu+KbMPlptjLy0ZPIPFAx7JvjZG6MMVT0+QgNE33kOK0nA3ZrJnP2fVVPIWTr/L/CgZpVFINsyt/eGPyqXtTZQWhPcj5hj2pANaqdz+6lik9Gwfoatg7lz2qC5TzI2U9xQMkJpjrxkUls/mwKTyRwalC7sjpSGVqRowwINOlUxyYPepYV3HpmgZzkf+i3TwHIAOVz6dqujpTdctjHJHMvGDtJH5j+tRWswZR2xwfas5LqSnZ2LIHFL3pVHFOxWbLQKOatRNiq4XFTx1LGX4myKtxjNUYTjrV6I4ArNgWY46kEQFIhx+NSigQxo+e1NFSkcUw0CD8aUvgUmcDimE/hTAeXyOCaaX+WoznPFNL+9ACyOduKqDM95ySVi+Uc5H+eT/AJ5p08m1Gdug9s8/5/lRYKVj3N95zkmqSsiXq7F9OB61ICajSpAaTGPoNFJ2pDEbpVaQcVZfpVeTpTT1GiMdami61XJw2KnjPzV0ovoasJ+UVMeRUEHKirAHFamZzdgn2LVL2zboJPMTHo3P6VauBhxUXiFPsmpWd4q/K5MDke/K/wBasS/PFnjOKTGip916twHkH1qixwat2zZVc9qC2zo9Ml+YCjxHHiG3nH3kkKfgRn/2WqunN+8HNaOu4bRJHPJQqw/76A/rWm6MXpI5rWITLpxdOHhPmL+FWdOmWaEMvIYZBpyYkh57jHNZejSG0uprJyf3TEp7qen+feoKOg2j3op/mLRQK5wC6r837xVcep6/nSyvFdEGOQxnvnnI9KzAoPvUirsPbPtXuToRnujw41HHYewYSYYBVXoAc5oL9umaaSfUVGwOc7gKmOHjHSxbrNjxOUPXBAwK07e6XzEwTgrj8qxJAxHGCfrTYrsxABwVIOcGuKvQ5XoddKrdHXnDoelZV3E0EvmL070+zvRIg561amUSoQea47HUncqiQSR5ByDVRpPs90rdATg0iE2k3lv908CnXkfmQkjqOaQzSDblzWbrEWYFkHBjPX2NTabc+bbgN1Xg1PcQ+dAyH+IYNAyO0m8+2jkPVl5+vepwOfrWfpDYtnjYfNG5U/5+uav96BkKjYWQ5+U4okHy4NPm+WZGHR1/Uf5FI4yKAKkB8tnQdM5/OrQ61Bs/e+xGKkgfevPUHBoGhbyPzLfev3k5/Co7CUSMB6VcxhPY9ay40+x6kFH3JPu/4Uii7q1l5ibAM+ahC+zDp+uK5KPcj7h1HUV6Kkf2nTyVUNIg3KD64wf0zXHahZG31KRSvD/OOPXn+eR+FJoiSEt5Q6jbn3B7VbQA+9UBbMp3J1FW7Z9x6YYdQaykhKRZCDNTLEPyp0ceOoqwiZ4rFml7kKLircbEdKBFgClCYHFA0WElIqysnAz3qkM1KhPqaliZcyCKaeR2qINSlyaBCtTDTic03tQAxz+tRN1qVhxULsqKXfGxSCcnGRnp/SiwFWdhLMkK54bcx/LA/Dn86uxL6dKqWcbPumflpDnP481fRNoq2JdyVOlSCmItSAVAxc0ZoooARulV3qc/SoZB82aaGiu/DA1PGeahfpT4mroiyzVtm/KrRcAVRtWzVhj8prYzaItXshqelTQD/WEboz6OOR/h+NZOk3P2myTdndj5gfXvWnHd4faaybpPsGtuVP7q4/eLjpn+L9efxoBKw26BjlOeM81YsnBQ+xpmoKGt1lX+E8/Q1Hpr/M684wMUirm/YygSjmtnVCp0K5Y4wsRbn25H8q5iKXbIMGrvie8f+xreGEnbPnefUADj9f0q4vQiS1GQnNup9qytRjaG+iuk64KN71oaW/2nTQw6gVKpiVSZESVsZVZBkZ+lSUQi+GByKKsb4u+n2v8A37/+vRQFmedr8gGD+Jp+KApwTyQP8/5+tOjhaV9qLkntX1jikfMp3GM2PxpMO/CqT9K04tLCjM2DjqB0q0LUIBgAYYjjpgVzyqpaI2jDuc7LE8YyVwPaq0h3qR+VdJNaFgT7A/nWRdabIAxjA59aycuZWZolysq6TfcmNs8dK6O3uAygGuLMU1nIC6FcHO7qPzrc0+9EqAhj9K8ipCzPRpSujWvIVmjOOtU7aUnMUv3l9e9XI5ty1TvITkSx8MpzxWVjUihJstR8vgJL9361sKdy/WsmUC+tMpxKvKH0NXLG5E0Qb17eh7ipaKQyJPJ1OUdpV3Z9xwf5irUjbajnwJUcdjz+NPn/ANXn1pDQtxzZqwPKuPyPH+FIPnjOKkhQy2DBVLE84AznHNWrTRLtgGkRIk/225/IU7AZZ9T2OaiLeTdDskhx+Pb/AD9K6SDw150M26RvMdD5QGBk44zWBcIJI1YA8ENSasMvQjzIyvftWdfws6sBxIhDIT2YGp4bgxNz271NfFJ4RcRY+X74/rSKL2k3GIhJ/DjvTfEunJNZx3sKjCcMP9k/4H+dU9OnAjdD/ECQa29GZb/Sp7aTlRlMe2Ke6sKRyKR8YwMUG3JIdeGHIq81o0crxuoDIxU49R1p6wc81z7EWI7aVJFCMcODjk5OT/SrQj2nawwR2qu9uVbeg5xgjkZFOF8u1VIz5fBUKcoP5Gpa7CvYuL6Yp4jyOgqOF1lQMpBH8qsKOORUF3BYh+NGwjpUicU8KKkLkOMUtTAfnSbRQFyE9KSpSuOwphFAxhqjd5ldLZScM2XHYjt/M1fYqq7mJAHUgZwO5/Ac1Xsk8+aS5ZVHmkkAdh6f0qk+pL7E8UQRQAOKmVfanqtSKnPSpbHcYowKcBmnheOaXZxSC5GRRUmw46UphbPyqzfQU7BchNRumasm3lH/ACzf/vk0xo2A5Bp2aGmUGGDg0xHAfHSppV5ziqU77HBreJaZsWR5x0rQ8rdGR3rF02Vp5AERm9SBx+db0UbBfmeMY6jeCa2REtznLlzFckHgg807UoJbmximWJiYWyTjkKeDx9cflWzPo0F1cea5ZieytgHFalqZLRcLEAAuD349DVJCb7HG2su9TEw3BhjHrTIomtbhlb1+UnuP84r0G20/S5vmksoYmIxujXaf0rK8aaNLHpySWUIeCF97uhLOow2eMdOnOe1PlZDqWexiWelX+oTqLaLO7aRuYLkHpUt7ubTFiuEaOa0maN1P8II5/Vat+FtUu7vTkgkSJ4/OFukrKSyjAGCAR/8AXOao+LrdtHvVQzm6W45MgOGZgBnI7dRRYUarcrMbZ2U2m+ZbTHEjSElf7oPb681b/tCWyxFbuUAJ3LgGotOlae6gZ2Ls0QYljycjnPvVefIkbJzznPr71J0xV9y//bt1/wA87U+/2df8KKyt1FBp7OPY/9k=)
Գրող
Վաղրամյան Արմինե
Писательница Арминэ Ваграмян
Վաղրամյան: Փորձեցի որքան հնարավոր է
հետաձգել հանգուցալուծումը, բայց այս ստեղծագործությունը այքա՜ն հոգեհարազատ է, այնքա՜ն
եթերային, պատկերներով ու խորհրդանիշերով, հորը կորցրած մանկան անկեղծ հուզումներով
ու ապրումներով լի, որ թվում է սկզբից մինչև վերջ մի կախարդական սիմֆոնիա է կարծես
հնչում և, կարծես, այդ մանուկը դու ես... Անզուգական գործ է: ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԵՄ ՏԱՂԱՆԴԱՎՈՐ
ԳՐՈՂԻՆ՝ ՄԱՅ ՎԱՆ ՖԱՆԻՆ Այսօր էլ շարունակում եմ ձեր ուշադությանը ներկայացնել «Թռավ,
հեռացավ լուսաբացին» ժողովածուից «Մոր դուռը» բանաստեղծական շարքի
վերջին մասերը...
«ՄՈՐ
ԴՈՒՌԸ»
Մաս 5
Ես երեխա եմ, ձկնիկների եմ հետապնդում:
Ալիքների մեջ նետվելով, ուղղությունս եմ կորցնում:
Նահանջում է ջուրը,
Լուսաբացի երազում,
Ցավում են բոլոր ոսկորները:
Թմրած են պոչս և մեջքիս լողակը:
Պարաններով փաթաթված ինչ-որ մեկի ձեռքը,
Քարշ է տալիս իմ ավազի մեջ թաղված, հյուծված մարմինը:
Անձրևից թաքնվելու համար կանգ առնելով,
Նրանք ինձ դուրս թողեցին,
Անմիջապես ալիքի եզրին:
Ես շնորհակալ եմ անձրևին,
Գոռացող ամպրոպին,
Ցուրտ քամիներին:
ՎԱՂՐԱՄՅԱՆ
ԱՐՄԻՆԵ ՄԱՐՏԻՆԻ
26.04.1966թ : Ք. Երևան
1973-1983թթ. / սովորել է Նոյեմբերյանի հ2
միջնակարգ դպրոցում/
1983 – 1988թթ/սովորել է Երևանի Վ. Յա բևյուսովի անվան օտար լեզուների
ինստիտուտում/ բանասեր է, ռուսաց կլեզվի
և գրականության ուսուցչուհի.
1996 – 1999թթ/սովորել է Մոսկվայի Պետական
Հումանիտար Համալսարանում/
Իրավաբան- միջազգային իրավագիտության
բակալավր
1987- 2020թթ աշխատել դպրոցում տնօրենի տեղակալ դաստիարակության գծով
և ուսումնական գծով: Դասավանդել է «ռուսաց
լեզու և գրականություն»,«Քաղաքացիական կրթություն» «Պետություն և իրավունք»
առարկաները
2016г – 2016 թ Տարավա լավագույն ուսուցիչ կոչում ՀՀ ՌԴ դեսպանատան կողմից
2013 г- Շնորհակալագիր ՀՀ նախագահի կողմից
մանկավարժության բնագավառում ունեցած մեծ
ավանդի համար:
2013, 2021 թթ- դպրոցի տնօրենի
հավաստագրեր
1988թ-ից մինչ այսօր զբաղվում է
թարգմանչական գործով, ստեղծագործական աշխատանքով: Աշխատել է որպես թարգմանչուհի ՀՀ ուժային կառույցներում:
Գրող, բանաստեղծուհի, թարգմանչուհի
Գրչանունը՝ Արմինե Փահլավունի
ДВЕРЬ МАТЕРИ
V
Я, ребёнок, гонюсь за мальком.
Бросаясь в волны, теряю направление.
Вода отступает.
Под утро во сне
Болят все кости.
Онемели хвост и спинной плавник.
Чья-то рука, продев верёвки,
Тащит меня, лежащего пластом в изнеможении.
Остановившись, чтобы спрятаться от дождя,
Они выпустили меня
У самой кромки волны.
Я благодарен дождю,
Грохочущему грому
И холодному ветру!
ВАГРАМЯН АРМИНЭ
МАРТЫНОВНА
26.04.1966г. г. Ереван
1973-1983гг. / Училась в Ноемберянской средней школе
N2/
1983 – 1988гг/ Училась в Ереванском институте иностранных языков им. В.Я. Брюсова/
Филолог, учительница русского языка и литературы.
1996 – 1999гг/ Училась в Московском Государственном
Гуманитарном Университете/
Юрист- бакалавр
международного права.
1987- 2020гг работала в школе заместителем директора по воспитательной
части, потом по учебной части.
Преподавала русский язык и литературу.
Гражданское право. Государство и право.
2016г - Звание и Сертификат лучшего учителя русского языка 2016 года
от Посольства РФ в Армении
2013 г. Благодарственное письмо Президента Республики
Армения за заслуги в области педагогики
2013, 2021 гг- Удостоверение- Сертификат директора
школы от Министерства Образования и Науки РА
С 1988г по сей день занимается переводческой деятельностью, творческим
трудом. Работала переводчицей в силовых структурах РА.
Поэтесса, писательница, переводчица. Литературный
псевдоним - Арминэ Палавуни.
![Армения в кадре: древние монастыри в объятиях гор (16 ФОТО) | Аrm-portal.ru - Лучший Армянский Интернет Портал...](https://arm-portal.ru/wp-content/uploads/2019/03/21b1d7e23bf65e7975042f3794baf367.jpg)
Природные красоты в Армении